+34 972 363 111 - SMS & WhatsApp: +34 669 500 400 info@sportcontact.org

Termes et conditions

PROTECTION DES DONNÉES

Information clé sur la protection des données
Responsable VIATGES TRAVELTEC TOURIST SERVICES, SL +info. (1)
Finalité Gérer les informations requises par un utilisateur +info. (2)
Légitimation Consentement de la partie intéressée +info. (3)
Destinataire En charge du traitement en dehors de l’UE. +info. (4)
Droits Accès, rectification et suppression de données. +info. (5)

 

En nous contactant, vous acceptez de fournir des données personnelles valides pour permettre la gestion des informations demandées par VIATGES TRAVELTEC TOURIST SERVICES, SL et son identification correcte.

Ces données personnelles que vous devez nous fournir sont indispensables pour la soumission des informations.

L’absence de ces données ou de leur inexactitude conduira à l’incapacité d’envoyer des informations.

Les données fournies sont stockées dans un fichier appartenant à VIATGES TRAVELTEC TOURIST SERVICES, SL qui conforme à la réglementation en vigueur en matière de protection des données et inscrite au registre de l’Agence espagnole de protection des données.

VIATGES TRAVELTEC TOURIST SERVICES, SL s’acquitte du devoir de secret de ces données, ainsi que de les traiter avec confidentialité, en prenant les mesures nécessaires pour éviter leur altération, perte, traitement ou accès non autorisé, tel qu’il est collecté dans la loi organique 15/1999, du 13 décembre, sur la protection des données à caractère personnel et ses autres normes de développement.

(1)    Responsable

Qui est responsable du traitement de vos données ?

Identité :        VIATGES TRAVELTEC TOURIST SERVICES, SL – B517734724
Adresse postale :       Avenida de les Alegries 14, 17310 Lloret de Mar-Girona.
E-mail :   incoming@traveltec.info
Délégué de la protection des données : Natalia Fleitas
Contact :         incoming@traveltec.info

(2)    Finalité

Dans quel but traitons-nous vos données personnelles ?

Nous vous informons que les données personnelles que vous fournissez seront traitées dans des fichiers dans le but de fournir les informations demandées par le biais du formulaire Web ou par courriel direct.

Combien de temps gardera-t-on vos données ?

Les données à caractère personnel fournies sont conservées jusqu’à la demande de suppression soit demandée par la personne concernée.

 

(3)    Légitimation

Quelle est la légitimation pour le traitement de vos données ?

La base juridique pour le traitement de vos données est l’exécution des informations que vous demandez.

(4)    Destinataires

À quels destinataires vos données seront-elles communiquées ?

Les transferts des données ne sont pas accomplis.

 

(5)    Droits

Quels sont vos droits lorsque vous nous fournissez vos données ?

Les personnes concernées ont le droit d’accéder à leurs données personnelles, ainsi que de demander la rectification des données inexactes ou, le cas échéant, d’en demander la suppression lorsque, entre autres raisons, les données ne sont plus nécessaires aux fins qui ont été collectées.

Dans certaines circonstances, les parties intéressées peuvent demander la limitation du traitement de leurs données, auquel cas nous ne les conserverons qu’aux fins de l’exercice ou de la défense des créances.

Dans certaines circonstances et pour des raisons liées à leur situation particulière, les personnes concernées peuvent s’opposer au traitement de leurs données. VIATGES TRAVELTEC TOURIST SERVICES, SL cessera de traiter les données, sauf pour des raisons légitimes impérieuses, ou l’exercice ou la défense de revendications éventuelles.

Pour faire usage de vos droits, écrivez un courriel au délégué à la protection des données (section responsable du dossier).

(6)    Origine

Comment avons-nous obtenu vos données ?

Les données personnelles que nous traitons dans VIATGES TRAVELTEC TOURIST SERVICES, SL proviennent de : formulaire Web ou consultation directe par e-mail.

Les catégories de données traitées sont les suivantes :

Nom complet
E-mail

Aucune donnée spécialement protégée n’est traitée.

USE OF THE WEBSITE

Access to and use of the website involves express and full acceptance of all of the current terms and conditions for use included in this Legal Notice.

Users agree to use the website, its contents and the services it offers in an appropriate manner. This means using the website according to applicable law and not using it for illegal activities or those contrary to good faith or public order. Therefore, access to this website is free and involves no cost, although SPORT CONTACT reserves the right to limit access to certain contents of the site by requesting the registering of user details.

CONTENTS OF THE WEBSITE AND LINKS

The contents of this website seek to inform users of all the services of SPORT CONTACT, as a travel agency specialising in offering SPORTS training programmes for students and adults worldwide, whether they are, coaches or teams (professional or otherwise).

Use of the contents of the SPORT CONTACT website to promote, contract or broadcast advertising or information that does not involve TRAVELTEC TOURIST SERVICES SL. is forbidden.

TRAVELTEC TOURIST SERVICES SL. is in no way responsible for the information contained in the websites of others that can be accessed through links or search engines on its website. The existence of links, i.e. access to other websites, does not involve the existence of agreements, recommendations, promotions or compliance by TRAVELTEC TOURIST SERVICES SL. with the entire contents of these websites or with the services or products that may be linked.

PRICES

The website indicates current prices. The prices are valid at the time of their publication and may be modified by TRAVELTEC TOURIST SERVICES SL. without prior notice.

INTELLECTUAL PROPERTY OF THE WEBSITE

TRAVELTEC TOURIST SERVICES SL. is the owner of this website. All of the intellectual and industrial property rights of the website are legally registered and reserved so that access to the website or its use by users does not infer the granting of any licence for use of or right to any contents thereof. Website users may only make private, personal or professional use of the website contents and use of the website or any of its contents for commercial or illegal purposes is strictly forbidden.

Any total or partial reproduction, modification, distribution, public communication or transformation is forbidden without the express authorisation of TRAVELTEC TOURIST SERVICES SL. The trade names, brands or distinctive symbols used on the website are registered and protected by law.

TRAVELTEC TOURIST SERVICES SL shall in way be held responsible for use of the website by third parties and may take any relevant civil or criminal action in the event of breach by the user.

UPDATING AND MODIFICATION OF THE WEBSITE

TRAVELTEC TOURIST SERVICES SL reserves the right to update, modify or delete the information contained on the website at any time without prior notice and without being held responsible in any way for this.

SPECIFIC TERMS AND CONDITIONS

The user of certain services and contents offered by TRAVELTEC TOURIST SERVICES SL through the website may be governed by certain Specific Terms and Condition that may be added to and/or modify this Legal Notice. If interested, users should carefully read the corresponding Specific Conditions and, in certain cases, accept them before using said services.

INDICATIONS REGARDING TECHNICAL ASPECTS

TRAVELTEC TOURIST SERVICES SL is in no way responsible for any technical problems or faults that may arise in computer equipment during internet connection and for any damage that may be caused to third parties due to illegal interference not attributable to TRAVELTEC TOURIST SERVICES SL.

TRAVELTEC TOURIST SERVICES SL is also in no way responsible for any damage or loss to users as a result of errors, defects and omissions in the information that TRAVELTEC TOURIST SERVICES SL provides when this is from outside sources.

WEBSITE BROWSING (COOKIES)

This website uses cookies. Continuing to browse the website implies that you accept the use of cookies. You can change the configuration or obtain further information in our Cookies policy.